checheの韓国暮らし

**韓国人と国際結婚したちぇちぇの気まぐれ日記**

全体:         今日: 昨日:
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>

PROFILE

  • ご訪問ありがとうございます。
    2004年に韓国人と結婚したちぇちぇの気まぐれ日記です。
    私の韓国暮らし & 韓国の色々な情報などを紹介しています。
    2009年1月からオーストラリアに留学を機にシドニー暮らしと帰国後の2010年からの韓国暮らしは新しいブログで更新しています
    ぜひご訪問ください♪
    韓国暮らし2010〜のブログはこちら↓
    checheの韓国暮らし2010〜

        

カウント

fine
<< 韓国には英語が必要だ | main | 陰暦の正月15日デボルム >>

スポンサーサイト

2009.09.06 Sunday

一定期間更新がないため広告を表示しています

↓★ランキングに参加中★ ↓↓

人気blogランキングへ

| スポンサードリンク | - | - | - |

歌で学ぶハングル(ずっと一緒さ)

2008.02.17 Sunday 19:24

バラのない部屋 장미없는꽃집 OST

山下達 (야마시타 타츠로)
「ずっと一劼(영원히 함께해요)」




ずっと一劼帰♪



抱きしめて 靜寂の中で (다키시메떼 시지마노 나카데)
서로를 안은 정적 속에서


あなたの聲を聞かせて (아나따노 코에오 키카세떼)
그대의 목소리를 들려 줘요


こびりつく淚をとかして (코비리츠쿠 나미다오 토카시떼)
볼에 붙은 눈물 녹여요


冬はもうすぐ終わるよ (후유와 모스구 오와루요)
겨울은 곧 끝날 거예요


いくつもの悲しみをくぐり拔けた そのあとで (이쿠츠모노 카나시미오 쿠구리누케타 소노 아토데)
몇 개의 슬픔을 헤쳐나간 그 뒤엔


つないだ手のあたたかさがすべてを知っている (츠나이다 테노 아따따카사가 스베테오 싯떼이루)
맞잡은 손의 온기가 모든 것을 알 거예요


あなたと二人で生きてゆきたい (아나타또 후타리데 이키떼 유키타이)
그대와 둘이서 살아가고 싶어요


それだけでなんにもいらない (소레다케데 나니모 이라나이)
그것 외엔 아무것도 필요없어요

晝も夜も夢の中まで (히루모 요루모 유메노 나카마데)
낮에도 밤에도 꿈속에서까지도


ずっと (즛또)
영원히

ずっと一劼 (즛또 잇쇼사)
영원히 함께해요


あなたと二人で生きてゆけたら (아나따또 후타리데 이키떼 유케타라)
그대와 둘이서 살아갈 수 있다면


なんどでも生まれかわれる (난도데모 우마레 카와레루)
몇 번이든 다시 태어날 수 있어요


時の海に未來を浮かべ (토키노 우미니 미라이오 우카베)
시간의 바다에 미래를 띄워


ずっと (즛또)
영원히


ずっと一劼 (즛또 잇쇼사)
영원히 함께해요

Good night -

↓★ランキングに参加中★ ↓↓

人気blogランキングへ

| 二人のあゆみ** | ┣歌で学ぶハングル | comments(0) | trackbacks(0) |

スポンサーサイト

2009.09.06 Sunday 19:24

↓★ランキングに参加中★ ↓↓

人気blogランキングへ

| スポンサードリンク | - | - | - |

COMMENTS










TRACKBACK

url: http://chechesk.jugem.jp/trackback/200
(C) 2018 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.

韓国のお天気

シドニーのお天気

Click for シドニー, New South Wales Forecast